இயக்குநர் பிரேம் இயக்கத்தில், துருவா சர்ஜா நடிப்பில் உருவாகியுள்ள ‘KD: The Devil’ என்ற கன்னடப் படத்தின் ஹிந்திப் பதிப்பான “Sarke Chunar Teri Sarke” பாடல் கடந்த மார்ச் 15 அன்று வெளியானது. வெளியான சில மணிநேரங்களிலேயே இந்தப் பாடல் சமூக வலைதளங்களில் கடுமையான விமர்சனங்களைச் சந்தித்தது.
சர்ச்சைக்கான காரணம் என்ன?
பாடலின் வரிகள் மற்றும் நடனம் மிகவும் ஆபாசமாகவும், கலாச்சாரச் சீரழிவைத் தூண்டும் விதமாகவும் இருப்பதாகப் புகார்கள் எழுந்தன.
- இரட்டை அர்த்த வரிகள்: பாடலில் வரும் சில வரிகள் வெளிப்படையாக ஆபாசமான உடல் உறுப்புகளையும், பாலியல் செயல்களையும் குறிப்பதாக நெட்டிசன்கள் குற்றம் சாட்டினர்.
- கடுமையான விமர்சனங்கள்: பிரபல பாடகர் அர்மான் மாலிக் (Armaan Malik), “திரைப்படப் பாடல்கள் இவ்வளவு தரம் தாழ்ந்து போவதைக் கண்டு வருந்துகிறேன்” என்று தனது எக்ஸ் (X) தளத்தில் பதிவிட்டார்.
- கங்கனா ரணாவத் தாக்குதல்: பாலிவுட் நடிகையும் எம்பியுமான கங்கனா ரணாவத், “பாலிவுட் ஆபாசத்தின் எல்லைகளை மீறிவிட்டது” என்று சாடியதோடு, சென்சார் போர்டு இதைக் கவனித்து நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார்.
மத்திய அரசு மற்றும் சென்சார் போர்டு நடவடிக்கை
அனைத்திந்திய திரைப்படத் தொழிலாளர்கள் சங்கம் (AICWA) மற்றும் பல சமூக ஆர்வலர்கள் மத்திய தகவல் மற்றும் ஒளிபரப்புத் துறை அமைச்சகத்திற்குத் (Ministry of I&B) தொடர்ந்து புகார்களை அனுப்பினர்.
- அரசு உத்தரவு: மத்திய அமைச்சகம் இந்தப் புகார்களை ஆய்வு செய்து, சென்சார் போர்டுக்கு (CBFC) உடனடி உத்தரவைப் பிறப்பித்தது. அதன்படி, இந்தப் பாடல் பொதுப் பயன்பாட்டிற்கு ஏற்றது அல்ல என்பது உறுதி செய்யப்பட்டது.
- பாடல் நீக்கம்: அரசின் கடுமையான அறிவுறுத்தலைத் தொடர்ந்து, YouTube மற்றும் பிற இசைத் தளங்களில் இருந்து இந்தப் பாடலின் ஹிந்திப் பதிப்பு அதிகாரப்பூர்வமாக நீக்கப்பட்டுள்ளது.
- சட்ட நடவடிக்கை: பாடலின் தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் வரிகளை எழுதிய ராகீப் ஆலம் (Raqeeb Alam) ஆகியோர் மீது வழக்குத் தொடரவும், தேசிய மனித உரிமைகள் ஆணையம் (NHRC) நோட்டீஸ் அனுப்பவும் திட்டமிட்டுள்ளதாகத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
திரைப்படக் குழுவின் விளக்கம்
சர்ச்சை முற்றியதைத் தொடர்ந்து, படத்தின் இயக்குநர் பிரேம் மற்றும் படக்குழுவினர் விளக்கம் அளித்துள்ளனர். 1970-களின் பின்னணியில் ஒரு ‘டான்ஸ் பார்’ (Dance Bar) சூழலை உருவாக்குவதற்காகவே இத்தகைய வரிகள் பயன்படுத்தப்பட்டதாக அவர்கள் கூறினர். இருப்பினும், பொதுமக்களின் எதிர்ப்பிற்கு மதிப்பளித்து பாடலைத் தளங்களில் இருந்து நீக்குவதாகத் தெரிவித்தனர்.
பாடலைப் பற்றிய சுருக்கம் (Overview)
| அம்சம் | விபரம் |
| பாடல் | Sarke Chunar Teri Sarke |
| படம் | KD: The Devil |
| நட்சத்திரங்கள் | நோரா ஃபதேஹி, சஞ்சய் தத் |
| இயக்குநர் | பிரேம் |
| வெளியீட்டுத் தேதி | ஏப்ரல் 30, 2026 (படம்) |