“மதுரையிலிருந்து சியோல் வரை ஒரு வண்ணத்துப் பூச்சியின் பயணம்!” – பிரியங்கா மோகனின் ‘மேட் இன் கொரியா’ நேரடியாக ஓடிடியில்!

மதுரையின் ஒரு சிறிய சந்துக்குள் அமர்ந்து கொண்டு, பனி பொழியும் தென்கொரியாவின் சியோல் வீதிகளில் நடக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்பது சாத்தியமா? அந்தச் சாத்தியமற்ற கனவை நனவாக்கும் ஒரு நெகிழ்ச்சியான பயணம்தான் ‘மேட் இன் கொரியா’ (Made In Korea). ‘நித்தம் ஒரு வானம்’ படத்தின் மூலம் நம் மனதைக் கொள்ளையடித்த இயக்குநர் ரா. கார்த்திக், மீண்டும் ஒரு அழகான பயணக் கதையோடு நம் முன்னே வருகிறார்.

செண்பாவின் கொரியக் கனவு

தமிழ்நாட்டின் ஒரு சிறிய கிராமத்தில் வசிக்கும் ‘செண்பா’ (Shenbagam) என்கிற பெண்ணின் கதைதான் இது. இன்றைய தலைமுறை இளைஞர்கள் மத்தியில் தென்கொரிய கலாச்சாரம், இசை (K-Pop) மற்றும் உணவுகள் மீது ஒரு மிகப்பெரிய ஈர்ப்பு இருப்பதை நாம் அறிவோம். அந்த ஈர்ப்பால் ஈர்க்கப்பட்டு, எப்படியாவது ஒருமுறை தென்கொரியாவிற்குச் செல்ல வேண்டும் என்று ஏங்கும் ஒரு சராசரி தமிழ் பெண்ணின் கதாபாத்திரத்தில் பிரியங்கா மோகன் (Priyanka Mohan) நடித்துள்ளார்.

சிறுவயது முதலே கொரியக் கதைகளைக் கேட்டு வளர்ந்த செண்பாவுக்கு, சியோல் நகரம் ஒரு கனவு உலகம். எதிர்பாராத சூழலில் அவளுக்கு அந்தப் பயணம் அமைகிறது. ஆனால், கனவு நனவாகும் போது அது சவால்களையும் சேர்த்தே கொண்டு வரும் என்பதை அவள் சியோல் வீதிகளில் உணர்கிறாள். மொழியும் கலாச்சாரமும் தெரியாத ஒரு தேசத்தில், அவள் தன்னைத் தானே எப்படிக் கண்டடைகிறாள் என்பதுதான் இப்படத்தின் ஆன்மா.

தமிழ்-கொரிய கலாச்சாரப் பாலம்

ஏன் கொரியா? என்ற கேள்விக்கு இயக்குநர் ரா. கார்த்திக் ஒரு சுவாரசியமான விளக்கத்தைத் தந்துள்ளார். தமிழ் மற்றும் கொரியக் கலாச்சாரங்களுக்கு இடையே ஆழமான வரலாற்று ஒற்றுமைகள் உள்ளன. குறிப்பாக மொழிக் கட்டமைப்பிலும், குடும்ப உறவுகளிலும் நாம் வியக்கத்தக்க ஒற்றுமைகளைக் காணலாம். இந்த ‘கலாச்சாரப் பாலத்தை’ மையமாக வைத்தே ரா. கார்த்திக் இந்தக் கதையை உருவாக்கியுள்ளார்.

• கதைக்களம்: தமிழ்நாடு மற்றும் தென்கொரியாவின் சியோல் நகரம்.
• இயக்கம்: ரா. கார்த்திக் (Ra. Karthik).
• தயாரிப்பு: ரைஸ் ஈஸ்ட் என்டர்டெயின்மென்ட் (Rise East Entertainment).
• மையக்கரு: சுயத் தேடல் (Self-discovery) மற்றும் கலாச்சாரப் பரிமாற்றம்.

சர்வதேசக் கூட்டணியும் ஸ்டார் காஸ்டும்

இந்தத் திரைப்படத்தின் மற்றொரு சிறப்பம்சம், இதில் இணைந்துள்ள சர்வதேசக் கலைஞர்கள். பிரியங்கா மோகனுடன் இணைந்து ‘ஸ்க்விட் கேம்’ (Squid Game) புகழ் தென்கொரிய நடிகர் பார்க் ஹை-ஜின் (Park Hae-jin) ஒரு முக்கியக் கதாபாத்திரத்தில் நடித்துள்ளார். மேலும், நோ ஹோ-ஜின் (No Ho-jin) போன்ற தென்கொரிய நடிகர்களும் இப்படத்தில் நடித்துள்ளனர்.

தமிழ் சினிமாவில் ஒரு முழுநீள உணர்ச்சிகரமான படத்தில், தென்கொரிய நடிகர்கள் இணைந்து பணியாற்றுவது இதுவே முதல்முறை எனக் கருதப்படுகிறது. இது வெறும் தமிழ் படம் மட்டுமல்ல, ஒரு சர்வதேசப் படைப்பாகவே உருவெடுத்துள்ளது. மொழிகளைக் கடந்து மனித உணர்வுகள் ஒன்றுதான் என்பதை இக்கூட்டணி மீண்டும் நிரூபிக்கும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

ஏன் இந்த நேரடி ஓடிடி ரிலீஸ்?

பெரிய திரையில் வெளியாகும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்ட இந்தப் படம், இப்போது நேரடியாக நெட்ஃபிக்ஸ் (Netflix) ஓடிடி தளத்தில் வரும் மார்ச் 12-ம் தேதி வெளியாகிறது. 2026-ம் ஆண்டில் திரைப்பட விநியோக முறைகள் மாறி வரும் நிலையில், உலகளாவிய ரசிகர்களைச் சென்றடைய ஓடிடி தளம் ஒரு சிறந்த வாய்ப்பாகப் பார்க்கப்படுகிறது.

• வெளியீட்டுத் தேதி: மார்ச் 12, 2026.
• ஓடிடி தளம்: நெட்ஃபிக்ஸ் (Netflix).
• சந்தை: இந்தியா மற்றும் தென்கொரியா உள்ளிட்ட சர்வதேச நாடுகள்.

திரையரங்கிற்கு வராதது ரசிகர்களுக்குச் சிறிய ஏமாற்றத்தைத் தந்தாலும், உலகத் தரத்திலான ஒரு படைப்பைத் தனது மொபைல் அல்லது தொலைக்காட்சியில் காணக் காத்திருக்கும் நெட்டிசன்களுக்கு இது ஒரு மிகப்பெரிய ட்ரீட் என்பதில் சந்தேகமில்லை.

முடிவுரை:

மதுரை மல்லிக்கும், சியோல் பனிக்கும் இடையே ஒரு அழகான கவிதை எழுதப்பட்டிருக்கிறது. செண்பாவின் பயணம் நமக்குக் கற்றுத் தரும் பாடம் ஒன்றுதான் – “உன் கனவுகள் எவ்வளவு பெரியதாக இருந்தாலும், அதைத் துரத்திச் செல்லும் துணிச்சல் இருந்தால், உலகம் உன்னை நோக்கி நகரும்”. வரும் மார்ச் 12-ல் நெட்ஃபிக்ஸ் திரையில் செண்பாவோடு நாமும் சியோல் செல்லத் தயாராவோம்!