லண்டன் பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் மீண்டும் ஒரு பூகம்பம் வெடித்துள்ளது. இம்முறை அது பாலியல் குற்றவாளி ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் (Jeffrey Epstein) தொடர்பான விவகாரத்தில், மன்னர் சார்லஸ் தனது சொந்தத் தம்பியான இளவரசர் ஆண்ட்ரூவைக் (Prince Andrew) கைவிட்டுள்ளதுதான் உலக அரங்கில் பேசுபொருளாகியுள்ளது.
“சட்டம் தன் கடமையைச் செய்யட்டும்; ஆண்ட்ரூ மீது போலீஸ் விசாரணை நடத்தினால், அதற்கு முழு ஒத்துழைப்பு கொடுப்பேன்,” என்று மன்னர் சார்லஸ் அறிவித்திருப்பது பிரிட்டிஷ் வரலாற்றில் ஒரு முக்கியத் திருப்பமாகும்.
மீண்டும் ஏன் சர்ச்சை? ஏற்கனவே பாலியல் புகார்களில் சிக்கி அரச பட்டங்களை இழந்தவர் ஆண்ட்ரூ. ஆனால், இப்போது அவர் மீது ‘அரசு ரகசியங்களைக் கசியவிட்டதாக’ (Leaking Official Secrets) புதிய குற்றச்சாட்டு எழுந்துள்ளது.
- சமீபத்தில் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்ட எப்ஸ்டீன் தொடர்பான ஆவணங்களில், ஆண்ட்ரூ பிரிட்டனின் வர்த்தகத் தூதராக (Trade Envoy) இருந்தபோது, அரசு சார்ந்த ரகசிய வர்த்தக அறிக்கைகளை எப்ஸ்டீனுக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பியதற்கான ஆதாரங்கள் சிக்கியுள்ளன.
மன்னரின் முடிவு: வழக்கமாக அரச குடும்பத்தினர் மீது எழும் புகார்கள் அரண்மனைக்குள்ளேயே அமுக்கப்படும். ஆனால், மன்னர் சார்லஸ் இம்முறை மிகக்கறாராக உள்ளார்.
- “ஆண்ட்ரூவின் நடவடிக்கைகள் மீது எனக்கு ஆழ்ந்த கவலை (Profound Concern) உள்ளது. தேம்ஸ் வேலி போலீஸ் (Thames Valley Police) இது குறித்து விசாரணை நடத்த விரும்பினால், அரண்மனை அவர்களுக்கு முழு ஆதரவு அளிக்கும்,” என்று சார்லஸ் திட்டவட்டமாகக் கூறிவிட்டார்.
வில்லியம் ரியாக்ஷன்: வருங்கால மன்னரான இளவரசர் வில்லியம் மற்றும் கேட் மிடில்டன் ஆகியோரும், “தொடர்ந்து வெளியாகும் இந்தத் தகவல்கள் அதிர்ச்சியளிக்கின்றன,” என்று தங்கள் அதிருப்தியை வெளிப்படையாகப் பதிவு செய்துள்ளனர்.
ஆண்ட்ரூவின் நிலை: 65 வயதான ஆண்ட்ரூ, ஏற்கனவே தனது ‘ஹிஸ் ராயல் ஹைனஸ்’ (HRH) பட்டத்தை இழந்துவிட்டார். இப்போது அரசு ரகசிய காப்புச் சட்டத்தின் (Official Secrets Act) கீழ் அவர் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டால், அவர் சிறைத்தண்டனையைக்கூட எதிர்கொள்ள நேரிடலாம்.
முடிவு: “தவறு செய்தவர் யாராக இருந்தாலும் சட்டம் ஒன்றுதான்,” என்பதை நிலைநாட்ட மன்னர் சார்லஸ் எடுத்துள்ள இந்த முடிவு, நவீன பிரிட்டன் முடியாட்சியின் (Modern Monarchy) புதிய முகத்தைக் காட்டுகிறது. ஆண்ட்ரூவின் பாதுகாப்பு வளையம் உடைந்துவிட்டது!